Všeobecné pravidlá a podmienky používania

b) Materiál, ktorý je obsahom portálu má výlučne edukatívny obsah a zámer a nepodnecuje rasovú, náboženskú alebo etnickú nenávisť. Portál neobsahuje ani žiadny materiál porušujúci dobré mravy a materiál všeobecne považovaný za neetický. Publikácia akýchkoľvek materiálov, ktoré sú v rozpore s účelom portálu je neprípustná.

Portál je internetová stránka (alebo jej jednotlivá časť) umiestnená na adrese https://akademia.edulab.sk. Ide o vzdelávaciu platformu ktorej hlavným zámerom je prevádzkovanie on-line vzdelávacích kurzov pre učiteľov vo forme zdieľania edukatívneho obsahu, webinárov a podobných služieb.

Používateľ je fyzická osoba, ktorá akýmkoľvek spôsobom používa portál, t.j. pristupuje naň. Používateľ je oprávnený na portáli materiály vyhľadávať, prezerať a používať pre svoje potreby za podmienok uvedených v týchto VPP. Jednotlivým používateľom je obsah portálu sprístupnený buď priamo na základe zmluvného vzťahu s prevádzkovateľom, v rámci ktorého si používateľ zakúpi prístup k obsahu na portáli podľa ponuky prevádzkovateľa alebo je používateľom obsah sprístupnený na základe zmluvného vzťahu, ktorým tretia osoba (škola) zakúpi prístup aj pre daného používateľa

Materiál je vzdelávací materiál, ktorý sa nachádza v danom čase na portáli, a ktorého autorom alebo nositeľom práv k nemu je výhradne EDULAB,. Používateľ nemá možnosť interaktívneho vstupu do obsahu na portáli a nemá možnosť akýkoľvek svoj obsah vkladať, alebo materiál na portáli upravovať.

Účet je výsledok elektronickej formy registrácie používateľa do portálu, ktorým používateľ získa individualizovaný prístup k materiálom na portáli chránený pomocou užívateľského mena a hesla.

Službou sa rozumie sprístupnenie materiálu dostupného na portáli zo strany prevádzkovateľa jednotlivým používateľom

Zmluvný partner je subjekt, ktorý s prevádzkovateľom uzavrel zmluvu o sprístupnení obsahu portálu (typicky ide o školu). Zmluvným partnerom môže byť aj priamo používateľ.

2. V rámci registrácie sú každému používateľovi poskytnuté informácie o spracúvaní osobných údajov dostupné tu: Pravidlá ochrany osobných údajov.  Nevyhnutnou podmienkou dokončenia registrácie je oboznámenie sa používateľa s informáciami o spracúvaní osobných údajov.

3. Registráciou používateľa dôjde k vytvoreniu používateľského účtu a používateľ tak bude oprávnený:

b) pristupovať v rámci portálu, k materiálu, ktorý je spoplatnený, pokiaľ registrovaný používateľ má vytvorený používateľský účet, ktorý patrí do skupiny používateľských účtov vytvorených na základe zakúpenia plateného prístupu zmluvným partnerom;

c) zakúpiť prístup v rámci portálu, k materiálu ktorý je spoplatnený a ktorého prijatie je podmienené uskutočnením platby ak nie je daná situácia podľa písmena b) vyššie. Pre prijatie spoplatneného materiálu je používateľ povinný uzavrieť zmluvu o sprístupnení obsahu portálu - vyplniť a odoslať objednávku, v ktorej mu portál po sumarizácii objednaných služieb a odsúhlasení umožní vykonanie platby a následne obsah portálu bude sprístupnený.

5. Používateľ nesmie nikomu oznamovať svoje údaje potrebné na prihlásenie do portálu (prihlasovacie údaje). Výlučne používateľ zodpovedá za stratu dôvernosti týchto údajov a prevádzkovateľ nezodpovedá za žiadne straty či nároky používateľa v prípade straty dôvernosti údajov potrebných na prihlásenie do portálu. To neplatí v prípade ak strata dôvernosti nastala preukázateľne v dôsledku porušenia povinností prevádzkovateľa.

6. V prípade straty hesla bude heslo obnovené prostredníctvom požiadavky používateľa, a to zaslaním odkazu na jeho obnovenie do e-mailu používateľa.

7. Používateľ je oprávnený registrovať sa iba pod svojím vlastným menom a zadávať do systému iba údaje o svojej osobe. Po prijatí služby sa požívateľ odhlási, pričom všetky ním zrealizované transakcie a zakúpené služby môže prehliadať vo svojom používateľskom profile, ktorý mu portál vytvára.

2. Používateľ registráciou a oboznámením sa týmito VPP berie na vedomie, že všetok poskytovaný materiál je chránený právom duševného vlastníctva, ktorého porušenie môže byť trestným činom podľa § 283 Trestného zákona. 

3. Používateľ je oprávnený použiť materiál výlučne na nekomerčné edukatívne účely a pedagogické účely. 

4. Používateľ nie je oprávnený zdieľať a šíriť materiál medzi ostatných pedagógov a žiakov. Kopírovanie, distribuovanie a akékoľvek iné šírenie či sprístupňovanie materiálov je zakázané. 

5. Zmluvný partner, ktorý má zaplatenú službu Predplatné EDULAB akadémie, môže materiály sprístupniť výhradne svojim zamestnancom, ktorých zoznam dodal prevádzkovateľovi podľa článku II bod 4 týchto VPP. 

6. V prípade porušenia bodu 4 tohto článku, môže prevádzkovateľ zmluvnému partnerovi odoprieť prístup k obsahu portálu až do odstránenia nesúladu s týmito VPP. Právo prevádzkovateľa na náhradu spôsobenej škody tým nie je dotknuté. 

2. Zmluva o sprístupnení obsahu portálu je uzatváraná neformálne bez písomnej formy, prostredníctvom vyplnenia a odoslania objednávky alebo iným spôsobom (napr. e-shop) v prostredí portálu (pozri tiež článok II bod 3 písm. c) týchto VPP). Predmetom zmluvy je záväzok prevádzkovateľa sprístupniť zmluvnému partnerovi resp. používateľom, ktorých zmluvný partner určí podľa článku II bod 4 týchto VPP spoplatnený obsah portálu podľa vyplnenej objednávky zmluvného partnera a záväzok zmluvného partnera zaplatiť cenu za poskytnutie prístupu k objednanému obsahu portálu a dodržiavať tieto VPP. Celkový obsah zmluvy o sprístupnení obsahu portálu je tvorený objednávkou zmluvného partnera a týmito VPP. 

3. V prípadoch podľa článku II bod 4 týchto VPP je zmluvný partner povinný predtým ako odošle prevádzkovateľovi zoznam zamestnancov informovať týchto zamestnancov o tom, kde sú dostupné informácie o spracúvaní osobných údajov pri používaní portálu. Zmluvný partner v týchto prípadoch zodpovedá za všetku škodu, ktorá prevádzkovateľovi portálu vznikne porušením povinnosti zmluvného partnera podľa predchádzajúcej vety.

4. Ak je zmluvným partnerom škola alebo iná entita, ktorá prístup k obsahu portálu zakúpila za účelom zabezpečenia vzdelávania svojich zamestnancov, je táto škola resp. iná entita prevádzkovateľom v zmysle príslušných ustanovení Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 2016/679 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje smernica 95/46/ES (všeobecné nariadenie o ochrane údajov – ďalej len ako „GDPR“) a v takom prípade je v rámci takéhoto vzťahu prevádzkovateľ portálu sprostredkovateľom a nevyhnutnou podmienkou sprístupnenia obsahu portálu je uzavretie zmluvy o spracúvaní osobných údajov podľa článku 28 ods. 3 GDPR. Text zmluvy podľa predchádzajúcej vety je dostupný tu.

5. Odoslaním vyplnenej objednávky zo strany zmluvného partnera zmluvný partner potvrdzuje, že sa oboznámil jednak s informáciami o spracúvaní osobných údajov (pozri tiež článok II bod 2 týchto VPP) a jednak, že sa oboznámil s týmito VPP a akceptuje ich ako celok.

6. Vzhľadom na povahu plnenia prevádzkovateľa – umožnenie prístupu k spoplatnenému obsahu portálu po vytvorení registrácie/registrácií používateľov nie je možné od zmluvy o sprístupnení obsahu portálu odstúpiť.

7. Otázky, ktoré nie sú výslovne riešené objednávkou zmluvného partnera a týmito VPP sa riadia príslušnými ustanoveniami slovenského Občianskeho zákonníka.

8. Platbu za prístup k spoplatnenému obsahu portálu je možné vykonať bezhotovostne online platobnou kartou cez platobnú bránu alebo bezhotovostným prevodom, ak sa v jednotlivom prípade strany nedohodnú inak.

9. Cena jednotlivých prístupov je portáli uvedená ako konečná, vrátane daní a poplatkov. 

10. O zaplatení prevádzkovateľ vystaví a dodá účtovný doklad o platobnej transakcií a automaticky sprístupní zmluvnému partnerovi obsah portálu, za ktorý zmluvný partner zaplatil príslušnú cenu. 

2. Zmluvný partner resp. používateľ je povinný pred uhradením ceny za prístup k obsahu portálu otestovať, či mu používanie portálu funguje s jeho technickým vybavením (hardvér aj softvér) a používaným internetovým pripojením. Na toto otestovanie slúži použitie nespoplatnených služieb. 

3. Úhradou ceny zmluvný partner potvrdzuje, že materiál ktorý je ponúkaný v rámci nespoplatnených služieb otestoval, môže ho prijať bez problémov, akceptuje úroveň ponúkaného obsahu ako jemu vyhovujúcu a akceptuje celkovú kvalitu ponúkanej služby. Neskoršia reklamácia používateľa z tohto dôvodu sa považuje za neopodstatnenú a prevádzkovateľ má právo ju bez ďalšieho zamietnuť.

4. Prevádzkovateľ prijíma reklamácie ním dodávaných plnení podľa týchto VPP primárne na e-mailovej adrese akademia@edulab.sk.

5. Na akékoľvek reklamácie zo strany používateľa sa vzťahuje okrem podmienok uvedených v týchto VPP právny poriadok Slovenskej republiky.

• IE11 a novší, Edge 12 a novší, Firefox 41 a novší, Chrome 38 a novší, Safari 8 a novší

• Cookies: povoliť

• JavaScript: povoliť

2. Video materiály sa sťahujú postupne. Predtým, ako sa spustí prehrávanie videa, je potrebné stiahnuť jeho úvodnú časť. Pri pomalom alebo vyťaženom internetovom pripojení je možné, že sa prehrávanie bude zastavovať v dôsledku pomalého načítavania. Pre zabezpečenie súvislého prehratia sekvencie počkajte, kým sa načíta celé video, až potom spustite prehrávanie. Materiály obsahujú zvuk, preto odporúčame používať reproduktory alebo slúchadlá.

2. Akékoľvek otázky, komentáre a výhrady k portálu adresujte na prevádzkovateľa akademia@edulab.sk.

3. Prihlasovacie údaje a iné údaje o používateľoch, spracovávanie osobných údajov, používanie súborov „cookies“ podliehajú pravidlám o ochrane osobných údajov, ktoré sú spracované osobitne mimo týchto VPP a ktorých aktuálne plné znenie je dostupné tu: Pravidlá ochrany osobných údajov.

4. V prípade, že akékoľvek ustanovenie týchto VPP je alebo sa stane neplatným, neúčinným a/alebo nevykonateľným, nie je tým dotknutá platnosť, účinnosť a/alebo vykonateľnosť ostatných ustanovení, pokiaľ to nevylučuje v zmysle všeobecne záväzných právnych predpisov samotná povaha takého ustanovenia.

5. Prevádzkovateľ si vyhradzuje právo tieto VPP priebežne meniť a dopĺňať. Túto zmenu vždy zverejní na portáli.

6. Používaním portálu používateľ bez výhrad prijíma tieto VPP, ktoré sú pre používateľa v plnom rozsahu záväzné. Používanie portálu je dobrovoľné. Ak používateľ nesúhlasí s ktorýmkoľvek ustanovením týchto podmienok používania je povinný ukončiť používanie tohto portálu a prijímanie jeho služieb.